фильмы в переводе сербина
1:32:02 Невозмутимый (Stone Cold, 1991), озвучка Сербина
Невозмутимый (Stone Cold, 1991), озвучка Сербина
1:32:02
1.929.329
1:34:07 ДОБЕРМАН 1997 vhs перевод Юрий Сербин
ДОБЕРМАН 1997 vhs перевод Юрий Сербин
1:34:07
11.338
1:28 Авторский перевод. Ностальгия.
Авторский перевод. Ностальгия.
1:28
196.034
2:16 Сербин перевод
Сербин перевод
2:16
11.759
1:30:48 Культовый Боевик «ЯРОСТЬ» ~ Остросюжетный Триллер, Экшн, Боевик / Кино, Зарубежные Фильмы, Боевики
Культовый Боевик «ЯРОСТЬ» ~ Остросюжетный Триллер, Экшн, Боевик / Кино, Зарубежные Фильмы, Боевики
1:30:48
659.276
1:33:27 «ЛАВИНА» — Фильм Катастрофа, Триллер, Боевик / Зарубежное Кино
«ЛАВИНА» — Фильм Катастрофа, Триллер, Боевик / Зарубежное Кино
1:33:27
2.046.025
2:14 Сериал Deadwood - Хуесосы (S01E10) HD
Сериал Deadwood - Хуесосы (S01E10) HD
2:14
64.281
2:19 Трейлеры в озвучке Юрия Сербина
Трейлеры в озвучке Юрия Сербина
2:19
180
1:29:24 Боевые роботы жанр:фантастический боевик перевод Юрия Сербина
Боевые роботы жанр:фантастический боевик перевод Юрия Сербина
1:29:24
165
1:24:02 Кастет - перевод Юрий Сербин
Кастет - перевод Юрий Сербин
1:24:02
319
1:43:17 Кулак легенды(Джет Ли)весь фильм русская озвучка
Кулак легенды(Джет Ли)весь фильм русская озвучка
1:43:17
1.966.060
3:26 Однажды в Ирландии/The Guard (2011). Эпизод.
Однажды в Ирландии/The Guard (2011). Эпизод.
3:26
55.837
1:31 Трейлеры в озвучке Юрия Сербина.
Трейлеры в озвучке Юрия Сербина.
1:31
186
1:43:17 Кулак Легенды (1994 боевик, единоборства)
Кулак Легенды (1994 боевик, единоборства)
1:43:17
36.634
0:27 В бегах (Невинная мишень) / Fugitive X: Innocent Target (1996) VHS трейлер (перевод Ю.Сербин)
В бегах (Невинная мишень) / Fugitive X: Innocent Target (1996) VHS трейлер (перевод Ю.Сербин)
0:27
3.238
1:40:00 Джон Траволта, Энди Макдауэлл, Боб Хоскинс и Роберт Пасторелли в фильме - Майкл, ангел #бог #ангел
Джон Траволта, Энди Макдауэлл, Боб Хоскинс и Роберт Пасторелли в фильме - Майкл, ангел #бог #ангел
1:40:00
581
1:28:33 Приготовь гроб. Вестерн. 1968 г..
Приготовь гроб. Вестерн. 1968 г..
1:28:33
41.747
1:41:34 KUFFS / КАФФС Андрей Гаврилов
KUFFS / КАФФС Андрей Гаврилов
1:41:34
54.082
3:09 Уэнсдэй Аддамс - Уэнсдэй против Бьянки, “Фехтование” - Бой на мечах (2022) Момент из Сериала 4K
Уэнсдэй Аддамс - Уэнсдэй против Бьянки, “Фехтование” - Бой на мечах (2022) Момент из Сериала 4K
3:09
6.318.659
1:32 Девушка на остановке (Тупой и еще тупее/Dumb and Dumber)1994) перевод НТВ
Девушка на остановке (Тупой и еще тупее/Dumb and Dumber)1994) перевод НТВ
1:32
2.701
1:32 Фильмы в правильной озвучке
Фильмы в правильной озвучке
1:32
19.352
1:41:34 KUFFS / КАФФС Андрей Гаврилов
KUFFS / КАФФС Андрей Гаврилов
1:41:34
54.082
1:32 Девушка на остановке (Тупой и еще тупее/Dumb and Dumber)1994) перевод НТВ
Девушка на остановке (Тупой и еще тупее/Dumb and Dumber)1994) перевод НТВ
1:32
2.703
3:09 Уэнсдэй Аддамс - Уэнсдэй против Бьянки, “Фехтование” - Бой на мечах (2022) Момент из Сериала 4K
Уэнсдэй Аддамс - Уэнсдэй против Бьянки, “Фехтование” - Бой на мечах (2022) Момент из Сериала 4K
3:09
6.318.659
17:57 Как Гоблин Перевел Карты, Деньги, Два Ствола и другие
Как Гоблин Перевел Карты, Деньги, Два Ствола и другие
17:57
220.587
1:25:57 Поспешное бегство.1991.перевод Визгунов.
Поспешное бегство.1991.перевод Визгунов.
1:25:57
208
37:44 Истребители Второй мировой войны. Фильм 4
Истребители Второй мировой войны. Фильм 4
37:44
347.236
1:34:02 Жар ночи. (Фильм).
Жар ночи. (Фильм).
1:34:02
245.111
1:32:02 Невозмутимый (Stone Cold, 1991). Озвучка Михалёва
Невозмутимый (Stone Cold, 1991). Озвучка Михалёва
1:32:02
6.659.779
44:33 Решала | Выпуск 23 | Новый сезон
Решала | Выпуск 23 | Новый сезон
44:33
680.658
6:09 Сарма - балканские голубцы из квашенной капусты.
Сарма - балканские голубцы из квашенной капусты.
6:09
680
1:18:27 [Красный Террор] Фракция Красной Армии (RAF) - часть 2
[Красный Террор] Фракция Красной Армии (RAF) - часть 2
1:18:27
2.228
29:21 Прожекторперисхилтон - 9 выпуск (18.10.2008)
Прожекторперисхилтон - 9 выпуск (18.10.2008)
29:21
49.979
44:16 Brothers In Arms. Войны байкеров. (серия-3)
Brothers In Arms. Войны байкеров. (серия-3)
44:16
45.300
59:59 АНДРЕЙ ГАВРИЛОВ — ЛЕГЕНДА VHS ЭПОХИ | КУЛЬТОВЫЙ СИНХРОННЫЙ ПЕРЕВОДЧИК 90-Х
АНДРЕЙ ГАВРИЛОВ — ЛЕГЕНДА VHS ЭПОХИ | КУЛЬТОВЫЙ СИНХРОННЫЙ ПЕРЕВОДЧИК 90-Х
59:59
232.344
1:01:43 [Красный Террор] Фракция Красной Армии (RAF) - часть 1
[Красный Террор] Фракция Красной Армии (RAF) - часть 1
1:01:43
4.823
1:33:40 9 смертей ниндзя жанр:боевик перевод Вартана Дохалова
9 смертей ниндзя жанр:боевик перевод Вартана Дохалова
1:33:40
4.500
2:26 Джингл-Бэлз-С-Горы feat. Л.Володарский
Джингл-Бэлз-С-Горы feat. Л.Володарский
2:26
135.461
4:37 Mike Nichols' Woman's World #02 Charlie Wilson's War HD 1080p Сербин VO, Rus Ukr 2xEng Subs
Mike Nichols' Woman's World #02 Charlie Wilson's War HD 1080p Сербин VO, Rus Ukr 2xEng Subs
4:37
127
8:12 Анализ и обзор фильма \
Анализ и обзор фильма \"Бархатная бензопила\"
8:12
10.594