отрывки из фильмов с переводом гаврилова
1:01 Терминатор 2: Судный день (перевод Андрея Гаврилова) 1991г.mp4
Терминатор 2: Судный день (перевод Андрея Гаврилова) 1991г.mp4
1:01
138.189
1:35:46 Фильм: Кулак чести (1993) (Перевод Гаврилова)
Фильм: Кулак чести (1993) (Перевод Гаврилова)
1:35:46
13.474
1:31:13 Арктическая тоска (Ледяное безмолвие) - перевод Андрей Гаврилов
Арктическая тоска (Ледяное безмолвие) - перевод Андрей Гаврилов
1:31:13
35.337
1:48:13 Боевик Плохая компания, перевод Гаврилова, VHS, 1994 год
Боевик Плохая компания, перевод Гаврилова, VHS, 1994 год
1:48:13
14.029
1:38:04 Первая сила - перевод Андрей Гаврилов - 1990
Первая сила - перевод Андрей Гаврилов - 1990
1:38:04
5.641
1:35:25 Фильм: В пасти безумия (1994) (Перевод Андрея Гаврилова)
Фильм: В пасти безумия (1994) (Перевод Андрея Гаврилова)
1:35:25
2.810
1:29:01 Фильм Алтарь зла (Ужасы) перевод Андрей Гаврилов, VHS, 1988
Фильм Алтарь зла (Ужасы) перевод Андрей Гаврилов, VHS, 1988
1:29:01
6.688
1:45:53 Подъем с глубины - перевод Андрей Гаврилов
Подъем с глубины - перевод Андрей Гаврилов
1:45:53
11.879
1:01 Кобра (перевод Андрей Гаврилов) 1986г.
Кобра (перевод Андрей Гаврилов) 1986г.
1:01
12.946
1:42:13 Дерево Джошуа жанр: боевик перевод Андрея Гаврилова
Дерево Джошуа жанр: боевик перевод Андрея Гаврилова
1:42:13
6.116
0:49 Коммандос (перевод Андрей Гаврилов) 1985г
Коммандос (перевод Андрей Гаврилов) 1985г
0:49
19.343
1:28 Авторский перевод. Ностальгия.
Авторский перевод. Ностальгия.
1:28
198.191
4:26 Двойной удар (1991) — Драка с китайцами
Двойной удар (1991) — Драка с китайцами
4:26
820.623
1:21 Ублюдок мать твою, перевод Гаврилова
Ублюдок мать твою, перевод Гаврилова
1:21
62.065
3:51 Разборки в маленьком Токио (перевод Андрея Гаврилова) 1991г.
Разборки в маленьком Токио (перевод Андрея Гаврилова) 1991г.
3:51
13.987
1:46:31 Фильм: Взять живым или мертвым (1987) (Перевод Гаврилова)
Фильм: Взять живым или мертвым (1987) (Перевод Гаврилова)
1:46:31
7.292
1:31:28 Фильм: Долина Проклятий (1977) (Перевод Гаврилова)
Фильм: Долина Проклятий (1977) (Перевод Гаврилова)
1:31:28
7.600
2:01:02 Фильм: Воскрешая Мертвецов (1999) (Перевод Гаврилова)
Фильм: Воскрешая Мертвецов (1999) (Перевод Гаврилова)
2:01:02
26.430
1:30:58 Сила одиночки жанр:боевик перевод Андрея Гаврилова
Сила одиночки жанр:боевик перевод Андрея Гаврилова
1:30:58
2.577
1:26:06 Культовый Боевик «КАРАТЕЛЬ» (Дольф Лундгрен) Перевод А. Гаврилова — Фильм, Боевик, Триллер
Культовый Боевик «КАРАТЕЛЬ» (Дольф Лундгрен) Перевод А. Гаврилова — Фильм, Боевик, Триллер
1:26:06
882.945
1:29:01 Фильм Алтарь зла (Ужасы) перевод Андрей Гаврилов, VHS, 1988
Фильм Алтарь зла (Ужасы) перевод Андрей Гаврилов, VHS, 1988
1:29:01
6.688
1:42:13 Дерево Джошуа жанр: боевик перевод Андрея Гаврилова
Дерево Джошуа жанр: боевик перевод Андрея Гаврилова
1:42:13
6.116
1:43 Убойный перевод А.Михалева (90-е годы).avi
Убойный перевод А.Михалева (90-е годы).avi
1:43
365.594
1:30:20 Тринадцать жанр:триллер перевод Андрея Гаврилова
Тринадцать жанр:триллер перевод Андрея Гаврилова
1:30:20
1.775
4:26 Двойной удар (1991) — Драка с китайцами
Двойной удар (1991) — Драка с китайцами
4:26
820.623
1:29:12 Авария 1997 Перевод Гаврилова 1080p HD
Авария 1997 Перевод Гаврилова 1080p HD
1:29:12
98.393
1:40:46 Фильм: Последний звёздный боец (1985) (Перевод Гаврилова)
Фильм: Последний звёздный боец (1985) (Перевод Гаврилова)
1:40:46
30.306
1:26:31 Фильм: Восемнадцатый ангел (1998) (Перевод Гаврилова)
Фильм: Восемнадцатый ангел (1998) (Перевод Гаврилова)
1:26:31
2.809
1:32:32 Фильм: Бигглз: Приключения во времени (1986) (Перевод Гаврилова)
Фильм: Бигглз: Приключения во времени (1986) (Перевод Гаврилова)
1:32:32
21.402
1:30:58 Сила одиночки жанр:боевик перевод Андрея Гаврилова
Сила одиночки жанр:боевик перевод Андрея Гаврилова
1:30:58
2.577
1:31:13 Арктическая тоска (Ледяное безмолвие) - перевод Андрей Гаврилов
Арктическая тоска (Ледяное безмолвие) - перевод Андрей Гаврилов
1:31:13
35.337
1:38:22 Полночная жара жанр:боевик перевод Андрея Гаврилова
Полночная жара жанр:боевик перевод Андрея Гаврилова
1:38:22
3.080
1:37:43 Данди по прозвищу крокодил - перевод Андрея Гаврилова
Данди по прозвищу крокодил - перевод Андрея Гаврилова
1:37:43
2.047
2:01:02 Фильм: Воскрешая Мертвецов (1999) (Перевод Гаврилова)
Фильм: Воскрешая Мертвецов (1999) (Перевод Гаврилова)
2:01:02
26.430
1:24:45 Восставший из ада 4: Кровное родство перевод Андрея Гаврилова
Восставший из ада 4: Кровное родство перевод Андрея Гаврилова
1:24:45
1.920
1:21:02 Смотреть Онлайн/Совершенное оружие (1991) HD Перевод А Гаврилов (VHS)
Смотреть Онлайн/Совершенное оружие (1991) HD Перевод А Гаврилов (VHS)
1:21:02
6.107
1:34:22 Мужчины за работой.1990.перевод Михалев.
Мужчины за работой.1990.перевод Михалев.
1:34:22
1.871
1:44:23 Культовый Боевик «ОГОНЬ НА ПОРАЖЕНИЕ» — Криминальный Триллер, Боевик, Приключения
Культовый Боевик «ОГОНЬ НА ПОРАЖЕНИЕ» — Криминальный Триллер, Боевик, Приключения
1:44:23
797.268
1:31:57 Фильм: Ангел тьмы (1989) (Перевод Гаврилова)
Фильм: Ангел тьмы (1989) (Перевод Гаврилова)
1:31:57
5.462
1:36:18 Фильм: Месть Ястреба (1996) (Перевод Гаврилова)
Фильм: Месть Ястреба (1996) (Перевод Гаврилова)
1:36:18
7.297