на сопках маньчжурии. in the hills of manchuria ruseng1