геранд рате